Loved it...

Days with colouring yarn are so exciting. Last autum, we picked a lot of mushrooms for colouring. It really was a good season, lot of beautiful weather and we were almost out picking every day. After a long winter, the spring is here so it is time to colour again. First, I did the Blodrød kanelslørsopp: Cortinarius sanguineus, it is one of my favourites. Last year, we used Alum as mordant, this year we are trying out Copper.

But I cannot do anything without experimenting with Rustbrunpigg: Hydnellum ferrugineum. I dipped an watercolour paper in the boiled solution. Now it is in the window for light testing. Interesting!

But to boil a kettle without colour yarn is crazy so here is the colour from this mushroom. A really elegant brown. I continue colouring.

Sommer minner - Summer Memories

Colours by Mushrooms - Soppfarger

Here are some coloured wool yarn that we manage to colour using mushrooms so far. The colours get so natural, harmonious and nice for the eye.

Her er så langt vi har kommet med soppfargingen, fargene blir så harmoniske og gode for øyet.

Rødlig lørdag kveld - Red Saturday Evening

En flott ettermiddag var det og vi fant den ettertraktede røde slørsoppen: Cortinarius Sanguineus (blodrød kanel slørsopp - Blodspindling). Her er den før tørking.

Soppen er utkokt og det første fargebadet er igang.

Å sjekke PH erviktig og interessant når man holder på.

Her er resultatet av første badet,og de neste badene er igang på ovnen. Det røde pigmentet er kraftig redusert og i andre badet får fargen et mer oransj preg. Det kommer bilder av det også.

Soppfarging - Dyeing with mushrooms

I år bugner det av sopp i skogen, og det satte fart i soppfargingen. Ikke at kunnskapen er så stor ennå men to fargesopper vet vi da om........ Her sorteres soppen for tørking.

I endel oppskrifer står det at man skal skille hatten fra stilken fordi det gir ulike farger. Det må prøves.

Når fargepigmentene er kokt ut så kan man starte fargingen.


Rett temperatur i en time er påkrevet. Hyppig sjekking er nødvendig.

Ulik PH gir ulike farger. Under sees resultatet av en fargesopp i ulik PH. Å farge 50 grams bunter er fint for da kan man prøve ut beiset kontra ubeiset.

Nå er det bare en ting å gjøre, eksperimenteringen av farging av ull før spinningen starter.

The Dyeing Course Result

Dyeing Course

The idea of using the nature around has always been fascinating for me. That is why this course was an opening and an exciting experience. Seeing wool changing colour from a dull white to a more shiny and vivid colour was almost like magic, like a miracle caused by a plant or by a mushroom.

Each one had to mark his own yarn or wool. Not easy to recognise one's own after colouring :)


Do you think my Phoenicians ancestors used the same procedure when they extracted the purple dye from the Murex shell ? hmmm ! Something to reflect over!


Martha, the course leader, a beautiful dynamic woman in her 80's and still going on and on. She has a lot to give and we have a lot to learn.


... and the best part of the course, is a norwegian hotdog "pølse" warmed on coal and consumed in a fantastic norwegian scenery, in a wonderful norwegian summer day! "herlig" !!!

På plantefargingskurs, i år som i fjor

Her er vi, alle er spente på hvilken farge Sumak gir. Alle studerer og følger nøye med.

For at man skal kunne jobbe lett og greit må man ha nok tilgang på både kjeler og vann.

Her er alle kjeler igang, stål og aluminium, sink lar seg ikke benytte. På et annet sted var det også en jerngryte på gang med lav.

Etter at fargingen er over er det viktig å kunne skylle godt. Få ut alle fargerester er viktig. Det var en ganske stor jobb på enkelte farger.

Her synes endel av resultatene, gult, rødt og blått. Brunt, pasteller og mere fargesterkt i skjønn forening.

På dette fargekurset farget jeg stort sett bare Mohair ull og litt Merino ull. Nesten ikke noe garn siden jeg trenger farget ull til min spinning.

Jeg tror faktisk at jeg kommer til å bli med neste år også og det kunne ha kommet med flere menn...

Dyeing with Plants - Plantefarging

To intensive dager med urter, sopp og bark som skulle bli til farger på både ferdig spunnet garn og ulike typer med ull. På bildet her er Islandslav, Kvitkrull (cladonia stellaris) og Kjerringrokk.

Vi hadde kokt ut Sumak fra Libanon for å farge .

Messinglav (Xanthoria parietina) hadde vi samlet gjennom et år for å få nok. Messinglav er en lavart som vokser utrolig seint og bør tas fra ulike trær.